荡寇志HD国语版

韩九重(唐迪饰)为夺削铁如泥的青霜剑，荡寇诱杀师弟谈鹤鸣。

萧玲来到省城重遇马坤，语版马坤向萧玲表爱意。影圈内亦有不少电视剧及电影参照苏灿的故事，荡寇包括︰由周润发主演的TVB剧集《苏乞儿》(1982)和由苏灿衍生的周星驰喜剧《武状元苏乞儿》(1992)等。

其后萧玲与苏灿相恋，语版惜此时苏灿被诬弒父入狱，萧玲为救他而失身于邓队长，却反被苏灿误会。荡寇后二人因缘际会结识了萧玲及马坤。苏灿为广东十虎之一，语版其一生充满传奇，经历家破人亡、惨被诬弒父入狱及爱侣蝉过别枝等悲哀人生。

另一方面，荡寇苏灿得马坤帮助而顺利逃狱，与马坤和豪往省城开设武馆。广东十虎之一苏乞儿乃清代武林传奇人物，语版曾有多部以其出身和经历为题材的电影面世，语版本片拍于1985年，由刘仕裕导演、王晶编剧、刘家辉饰演少年苏灿

事出突然，荡寇寺中僧人及俗家弟子仓促应战一番后十死其九。

捡得性命的方大洪（孟飞）逃向广东与李式开（戚冠军）会合，语版商议如何继续反清复明。张玉龙找尹嘉川报仇，荡寇张馨儿做见证，尹嘉川拜在张玉龙的剑下，尹嘉川说出面见师叔当天的情形，告诉张玉龙他自己绝非杀害师叔的凶手

语版Amysteriousstrangertravelstoaremotevillagewhere,15yearsearlier,hiswifeanddaughterwerekidnapped.有困难，荡寇找华叔几乎成了街坊邻居们的生活信条。

在老街生活多年的华叔（任达华饰），语版倍受街坊尊敬，一直以卖古董为生。因为地产生意，荡寇老街遭当地青龙帮强拆，荡寇华叔古董店墙内意外发现6具尸体、7本护照以及枪支，引发众人惊骇，而这一切被老街的流浪汉曹老头看在眼里……与此同时，华叔遭到以阿杰（安志杰饰）为首的神秘组织追杀，华叔究竟是谁？一切变得的扑朔迷离